Posted inNoticias en Español

El nuevo centro Queer Resource Space pretende servir a la comunidad rural delcondado de Garfield a pesar de la preocupación por las reacciones negativas

Un nuevo centro de recursos para el colectivo LGBTQ+ busca promover inclusión y aceptación en el oeste del condado de Garfield, en un contexto de creciente legislación a nivel nacional dirigida a personas transgénero y no binarias, así como de incidentes de discriminación a nivel local.

Posted inSocial justice

New Queer Resource Space aims to serve rural community in Garfield County despite worries of backlash

Although there haven’t been any direct threats to the new center, Stahl and some of her colleagues have been the subjects of discriminatory and menacing social media posts related to their advocacy work on issues such as a recently passed name-changes policy for transgender students in the Garfield Re-2 School District. Stahl worries that could escalate. 

Posted inNoticias en Español

Empresas locales, familias y estudiantes se unen a la protesta nacionalfrente a las medidas contra la inmigración

Para Aspen Journalism y Aspen Public RadioYou can find an English-language version of this story here El 3 de febrero, como parte de la protesta nacional “Un Día Sin Inmigrantes”, muchos negocios dirigidos por inmigrantes cerraron y un número considerable de estudiantes y personal de escuelas se quedaron en casa en los valles de Roaring […]

Posted inNoticias en Español

Garfield Re-2 quiere notificar a los padres si un estudiante transgénero solicita un cambio de nombre elegido 

Para Aspen Journalism y Aspen Public RadioRead the story in English here El distrito escolar Garfield Re-2 está considerando exigir a su personal que notifique a los padres si un estudiante solicita utilizar en la escuela un nombre elegido que difiera de su nombre legal y refleje su identidad de género, una medida que algunos […]

Posted inNoticias en Español

La presidenta de Habitat for Humanity, Gail Schwartz, reflexiona sobre décadas abordando los desafíos de la vivienda asequible, mientras continúa la búsqueda de su reemplazo.

Por Eleanor BennettPara Aspen Journalism y Aspen Public RadioRead the story in English here La presidenta y directora ejecutiva de Habitat for Humanity del Valle de Roaring Fork, Gail Schwartz, anunció este mes que dejará el cargo en abril y un comité de búsqueda a nivel nacional está entrevistando a candidatos para asumir el puesto. […]

Gift this article