Para Aspen Journalism y Aspen Public RadioYou can find an English-language version of this story here. Mientras las protestas contra las medidas federales de inmigración se extendían por todo el país esta semana, los residentes locales participaban el 10 de junio en Aspen en un debate comunitario sobre cómo apoyar a las comunidades de inmigrantes. […]
Tag: Noticias en Español
Posted inNoticias en Español
Abogados locales crean conciencia sobre el aumento de las estafas dirigidas a inmigrantes
Para Aspen Journalism y Aspen Public RadioYou can find an English-language version of this story here. Los abogados de inmigración del valle de Roaring Fork están difundiendo información sobre el reciente aumento de estafas y extorsiones dirigidas a inmigrantes en Colorado y en todo el país. El aumento de las medidas federales de control de […]
Posted inNoticias en Español
La organización sin fines de lucro en Carbondale, conocida por ser “unsegundo hogar” para un creciente número de estudiantes inmigrantes, haampliado sus servicios en español.
Stepping Stones ofrece a aproximadamente 400 estudiantes programas gratuitos y bilingües orientados al desarrollo juvenil.
Posted inNoticias en Español
Padres de familia de la localidad instan a Polis a firmar un proyecto de ley que exige tomar medidas enérgicas contra actividades ilegales en los medios sociales tras la muerte por sobredosis de sus hijos
El proyecto de ley bipartidista podría tambalearse ante la preocupación del gobernador de Colorado respecto de “obligar a las empresas privadas de medios sociales a actuar como fuerzas del orden público”.
Posted inNoticias en Español
Los comisionados del condado de Garfield eligen al ex concejalTony Hershey para ocupar un puesto en la junta de la biblioteca
Para Aspen Journalism y Aspen Public Radio Los comisionados del condado de Garfield eligieron por unanimidad el lunes10 de marzo al abogado y ex miembro del Consejo Municipal de GlenwoodSprings, Tony Hershey, para representar a la ciudad en la junta de labiblioteca pública, en medio de una controversia sobre el proceso deselección y si las […]
Posted inNoticias en Español
Empresas locales, familias y estudiantes se unen a la protesta nacionalfrente a las medidas contra la inmigración
Para Aspen Journalism y Aspen Public RadioYou can find an English-language version of this story here El 3 de febrero, como parte de la protesta nacional “Un Día Sin Inmigrantes”, muchos negocios dirigidos por inmigrantes cerraron y un número considerable de estudiantes y personal de escuelas se quedaron en casa en los valles de Roaring […]
Posted inNoticias en Español
La presidenta de Habitat for Humanity, Gail Schwartz, reflexiona sobre décadas abordando los desafíos de la vivienda asequible, mientras continúa la búsqueda de su reemplazo.
Por Eleanor BennettPara Aspen Journalism y Aspen Public RadioRead the story in English here La presidenta y directora ejecutiva de Habitat for Humanity del Valle de Roaring Fork, Gail Schwartz, anunció este mes que dejará el cargo en abril y un comité de búsqueda a nivel nacional está entrevistando a candidatos para asumir el puesto. […]
Posted inNoticias en Español
Nuevas vacantes en la junta de bibliotecas del condado de Garfield reavivan el debate sobre restricciones de libros y control gubernamental
El Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield tiene tres vacantes en su junta que deben ser ocupadas antes del 1 de enero, mientras los comisionados del condado se preparan para supervisar nuevamente el proceso de nombramiento. Hay siete puestos en la junta de la biblioteca pública: uno para la biblioteca de cada municipio […]